Dumpster Fire: White House Press Office Faced Internal Criticism Over the Rewriting of President Biden’s Garbage Comments

By: Jonathan Turley | November 1, 2024

Read more at https://jonathanturley.org/2024/11/01/dumpster-fire-white-house-press-office-faced-internal-criticism-over-the-rewriting-of-president-bidens-garbage-comments/

Since the “Let’s Go, Brandon” incident, the media has been repeatedly accused of reframing news or rewriting words to benefit the President or the Biden-Harris Administration. This week, the White House Press Office and various media outlets like Politico and MSNBC have been ridiculed for denying that President Joe Biden called Trump supporters “garbage.” It has created a weird dissonance as Democratic politicians denounced what the White House and many in the press denied was said. Now, the White House Press office is being criticized from a new quarter for the clean up on aisle three: the Director of White House Stenography, Amy Sands. The White House stenographers objected to the rewriting of the transcript by the Biden White House staff to suggest that the President was condemning Trump’s rhetoric, not his supporters.

The President’s attack on Trump supporters was nothing new. Leaders like Hillary Clinton called them “deplorables,” and Biden himself has described their views as a return of the confederacy and the rise of fascism. Democrats have called the movement a modern form of Nazism and an effort to destroy democracy, round up homosexuals, and create internment camps.

The problem was the timing. As Harris was denouncing Trump for name-calling and insisting that Democrats are bringing the country together (while condemning Trump as a modern version of Hitler), Biden was literally behind her in the White House, calling tens of millions of Trump supporters “garbage.”

Fox News reportedly obtained an email in which the supervisor sounded the alarm on the White House press office’s “breach of protocol and spoilation of transcript integrity between the Stenography and Press Offices.” Sands went on to say that

“if there is a difference in interpretation, the Press Office may choose to withhold the transcript but cannot edit it independently. Our Stenography Office transcript — released to our distro, which includes the National Archives — is now different than the version edited and released to the public by Press Office staff…After last night’s process, our team would like to reiterate that rush drafts/excerpts the Stenography Office sends to assist the Press Office are not intended for public distribution or as the final version of the transcript. Please avoid sharing rush drafts/excerpts, which are subject to review and might create confusion among staff, media, and the public while our Stenography Office completes a thorough review process.”

The White House was criticized for adding an apostrophe to the President’s comments to change the meaning of the key line.

After the statement, there was an immediate clean-up effort by Politico White House bureau chief and MSNBC host Jonathan Lemire, who was accused of changing the language by saying that “Biden, in a Zoom call with the organization Voto Latino, said ‘the only garbage’ was the ‘hatred’ of Trump supporters who said such things about American citizens.”

Lemire was widely ridiculed. For many, it sounded like another “Let’s Go Brandon” moment. He later turned to the apostrophe spin: “The full Biden quote from the Zoom tonight, which is being taken out of context.” Accompanying the text is a screenshot of a transcript that has Biden saying: “The only garbage I see floating out there is his supporter’s — his — his demonization of Latinos is unconscionable, and it’s un-American.”

The spin would have been more convincing if many of these pundits were not at the same time insisting that a line from a comedian delivered at a Trump event should be attributed to Trump (despite his later condemnation of any such view). It would also be more credible if Biden had not spent much of the last four years portraying the Trump movement as a new confederacy (before it was reframed as the new Third Reich).

When asked about the internal objections, White House spokesperson Andrew Bates only repeated the prior statement: “The President confirmed in his tweet on Tuesday evening that he was addressing the hateful rhetoric from the comedian at Trump’s Madison Square Garden rally. That was reflected in the transcript.”

However, Fox noted that it remains “unclear … whether the transcript the White House cites is the one that was altered and released to the press or the final transcript that was sent to the National Archives.”

Other reporters now admit that Biden said what he said but describe it, as did CBS News anchor Norah O’Donnell, as “a gaffe by President Biden where he, in his explanation, inadvertently called Trump supporters garbage.” The “inadvertent gaffe” ignores years of portraying Trump supporters as seeking to return the United States to the Jim Crowe period or pursuing a neo-Nazi future.

While various Democratic politicians have denounced Biden’s statements and Harris has said that she strongly disagrees with them, diehards like MSNBC’s Lawrence O’Donnell mocked those who were critical as “some of the worst” or just ungrammatical journalists:

“To do so, they had to refuse to listen to the actual sentence Joe Biden spoke. They had to refuse to look at the written words of that sentence. They had to refuse to understand English grammar. They had to refuse to understand what a singular possessive is. They had to refuse to understand what apostrophe ‘s’ means. They had to refuse to remember what they learned in elementary school about the English language.”

It appears that the non-partisan, career stenographers who recorded the interview contemporaneously are also on that “worst” list of ungrammatical morons.

The mainstream media is now dismissing the entire matter as just the placement of an apostrophe. Yet, many of these same voices were supporting a full-fledged investigation into the transcript of the Ukraine call during the Trump Administration over “the use of ellipses.”

I was critical of that call and supported calls for an accurate transcript, particularly on such a weighty issue. However, back then, the accuracy of such transcripts was accepted as of paramount importance. Whether it is a matter of foreign or domestic policy (or an apostrophe or ellipses), the public should be confident on the accuracy of White House transcripts, as stressed by Sands in her internal objections to the White House Press Office.

One of those objecting to the use of the ellipses was Lawrence O’Donnell.

It appears that one person’s punctuation is another person’s punch line.

Jonathan Turley is the Shapiro professor of public interest law at George Washington University and the author of “The Indispensable Right: Free Speech in an Age of Rage.”